São Francisco de Paula - Rio Grande do Sul - Brasil

Deixo com vocês algumas fotos da bela cidade de São Francisco de Paula no Rio grande do Sul, onde dia desses fomos passear. Não faltaram lugares bonitos para mostrar, então selecionei alguns aí pra vocês. Espero que gostem.

Homenagem ao chimarrão

 Lago São Bernardo

 Lago São Bernardo

Lago São Bernardo

 Lago São Bernardo

 Lago São Bernardo

 Monumento em homenagem ao gaúcho carreteiro

tags: são francisco, fotos, chimarrão, gaúcho, terra gaúcha, rio grande do sul

Filhos, melhor não tê-los - Vinícius de Moraes

Deixo aí no blog para vocês um dos poemas mais lindos que ouvi nos últimos tempos, tentarei traduzir para o inglês ( google tradutor kkk ) para meus amigos do G+ possam também curtir.

 

Vinícius de Moraes
Poema de Vinicius de Moraes, "filhos, melhor não te-los"
Muito Lindo mesmo

Filhos... Filhos?
Melhor não tê-los!
Mas se não os temos
Como sabê-lo?
Se não os temos
Que de consulta
Quanto silêncio
Como os queremos!
Banho de mar
Diz que é um porrete...
Cônjuge voa
Transpõe o espaço
Engole água
Fica salgada
Se iodifica
Depois, que boa
Que morenaço
Que a esposa fica!
Resultado: filho.
E então começa
A aporrinhação:
Cocô está branco
Cocô está preto
Bebe amoníaco
Comeu botão.
Filhos? Filhos
Melhor não tê-los
Noites de insônia
Cãs prematuras
Prantos convulsos
Meu Deus, salvai-o!
Filhos são o demo
Melhor não tê-los...
Mas se não os temos
Como sabê-los?
Como saber
Que macieza
Nos seus cabelos
Que cheiro morno
Na sua carne
Que gosto doce
Na sua boca!
Chupam gilete
Bebem shampoo
Ateiam fogo
No quarteirão
Porém, que coisa
Que coisa louca
Que coisa linda
Que os filhos são!

Vinicius de MoraesPoem of Vinicius de Moraes, "children, better not have them"
Very Beautiful even

Children ... Children?
Better not to have them!
But if you do not have
How to know it?
If you do not have
That consultation
as silence
Because we want to!
Sea bathing
He says it is a club ...
spouse flies
Transposes space
water swallows
salt is
If iodifica
After that good
what morenaço
His wife is!
Result: son.
And then begins
The annoyance:
Poop is white
Poop is black
bebe ammonia
Ate button.
Children? children
Better not to have them
Sleepless nights
premature gray hair
convulsive weeping
My God, save it!
Children are the demo
Better not to have them ...
But if you do not have
How do you know them?
how to know
that softness
In your hair
That warm smell
In his flesh
It tastes sweet
In your mouth!
suck razor
drink shampoo
firing
the block
But that thing
What a crazy thing
What a beautiful thing
Children are!

Os Caminhos das Pedras - Bento Gonçalves - Serra gaúcha

Os Caminhos de Pedra é um vale próximo à cidade serrana de Bento Gonçalves cortado por uma estrada ao longo da qual estão várias casas centenárias de imigrantes italianos. Apesar do nome, poucas são as casas de pedra no vale.
Nos últimos anos, os Caminhos de Pedra vem atraindo a atenção dos turistas que visitam a Serra Gaúcha. Algumas de suas casas podem ser visitadas.
Na cultura popular, os Caminhos de Pedra serviram de cenário para o filme O Quatrilho (1995), de Fábio Barreto, estrelado por Glória Pires e Patrícia Pillar, baseado no romance homônimo de José Clemente Pozenato.
Os mapas que eu recebi da região não informam o nome nem o número da estrada que corta o vale dos Caminhos de Pedra. A estrada é asfaltada em quase toda sua extensão, porém sem área de acostamento. O pequeno trecho final, onde fica a Casa da Erva Mate, ainda é de terra, porém em boas condições.

Foto 01: Os Caminhos de Pedra em relação à mancha urbana da cidade de Bento Gonçalves.
Foto 02: Casa dos Doces Predebon, a primeira casa com visitação dos Caminhos de Pedra.
Foto 03: A estrada principal dos Caminhos de Pedra.
Foto 04:
Foto 05:
Foto 06:
Foto 07:
Foto 08: Restaurante Nona Ludia.
Foto 09: Vista lateral do Restaurante Nona Ludia.
Foto 10:
Foto 11: Moinho Bertarello.
Foto 12:
Foto 13: Casa da Ovelha.
Foto 14: Restaurante Casa Vanni.
Foto 15: Uma casa antiga. Notem que há uma porta que abre para o lado de fora no segundo pavimento. Imagino que havia uma escada ali antes.
Foto 16: Casa da Erva Mate. Achei essa a casa mais interessante dos Caminhos de Pedra, não só pela roda d’água do lado de fora, mas também pelo fato de ali dentro ser produzida a erva mate de maneira artesanal. A roda d’água move o moinho que faz a trituração da erva mate.
Foto 17:
Foto 18: A roda d’água da Casa da Erva Mate.
Foto 19: Forno nos fundos da Casa da Erva Mate onde as folhas da erva mate passam pelo primeiro processo, que é a secagem.
Foto 20: Atenção gaúchos: eis um arbusto de erva mate. São as folhas e caules secos e triturados desse arbusto que viram a erva mate do nosso chimarrão.
Foto 21: Uma geral da Casa da Erva Mate.
Foto 22:
Foto 23:
Foto 24: O trecho desviado do córrego cujas águas vão mover a roda d’água da Casa da Erva Mate.
Foto 25: Essa casa fica em frente à Casa da Erva Mate. Depois de visitar a Casa da Erva Mate, eles nos levam até essa casa onde podemos experimentar chimarrão com a erva artesanal que eles mesmos produzem. Ali também é possível comprar artigos de artesanato, cartões postais, uvas, sucos, produtos coloniais, produtos de beleza (cremes e sabonetes líquidos) feitos com erva mate. Ah, e é claro, podemos também comprar a erva mate artesanal produzidas por eles mesmos. A casa pertence à família que produz a erva mate e são eles mesmos que nos conduzem a uma visita à Casa da Erva Mate.
Foto 26:
Foto 27: Simplesmente bucólico.
Foto 28: Há parreirais, também, no vale dos Caminhos de Pedra.
Foto 29: Vinícola Salvati e Sirena.
Foto 30:
Foto 31:
Foto 32: Esta foto é muito interessante. Lá atrás, a casa nova da família dona da propriedade, ainda em construção. Em primeiro plano, as construções antigas em madeira que eles preservam. Se fosse aqui em Porto Alegre, as construções em madeira já estariam todas destruídas.
Foto 33: Aparentemente, são duas casas. Mas, na verdade, é uma única casa.
Foto 34: .
Foto 35:
Foto 36:
Foto 37: Esse é o mesmo riachinho que vem lá da Casa da Erva Mate e que faz mover aquela roda d’água.
Foto 38: Um casarão mais simples do vale dos Caminhos de Pedra.
Foto 39:
Foto 40: Típica casa dos imigrantes italianos, de madeira e telhado de zinco, repleta de janelas. Não sei se ela ainda é habitada. Acho que sim.
Foto 41: Um forno à lenha em uma das propriedades da região.
Foto 42: Casa da Tecelagem.
Foto 43:
Foto 44: Casa do Artesanato e Casa das Massas.
Foto 45: Casa do Artesanato e Casa das Massas.
Foto 46:
Foto 47:
Foto 48:
Foto 49:
Foto 50:
Foto 51:
Foto 52:
Foto 53:
Foto 54: A pista molhada depois da chuva.
Foto 55:
Foto 56:
Foto 57:
Foto 58:
Foto 59: Conjunto Residencial Barp.
Foto 60:
Foto 61: Conjunto Residencial Barp (detalhe).
Foto 62:
Foto 63:
Foto 64: Casa Merlin.
Foto 65:
Foto 66: Uma cachoeira vista da estrada.
Foto 67: Capela Nossa Senhora da Imaculada Conceição em Barracão, no início dos Caminhos de Pedra.
Foto 68: Destilaria Busnello em Barracão.
Espero que tenham gostado! 



crédito: http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1072359


tags: o quatrilho, serra gaúcha, terra do vinho, bento gonçalves,